PALINDROMO

José Jaime Henríquez Ayala

Desde hace muchísimos años, servidor ha sido un fanático de los palíndromos. Un “palíndromo”,- del griego “palin dromein”, traducido como “volver a ir hacia atrás”-, es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás. Si se trata de un número, se le llama de preferencia “capicúa”,- del catalán “cap i cúa”, traducido como “cabeza y cola”-. Habitualmente, las frases palindrómos se resienten en su significado cuanto más largas son.

Normalmente se entiende por palíndromo aquel que toma por unidad la letra, es decir, cuya última letra es la misma que la primera, la penúltima es la misma que la segunda, etc. Es el caso de palabras tales como “reconocer” o “anilina”.

Palíndromos comunes en la lengua española: Ele, eme, ene, eñe, ere, ese, oso, Ana, arenera, arepera, anilina, ananá, radar, reconocer, rotor, salas, seres, somos, sometemos.

Mientras más corta la palabra o frase, mayor la facilidad de creación de un palíndromo. Sin embargo, como dicho anteriormente, a medida que se elaboran palíndromos con varias palabras, con frases completas, éstas comienzan a carecer de significado y las mismas se vuelven hasta sin sentido.

·       “Dábale arroz a la zorra el Abad”

·       “A mamá Roma le aviva el amor a papá y a papá Roma le aviva el amor a mamá.”

• “Allí por la tropa portado, traído a ese paraje de maniobras, una tipa como capitán usar boina me dejara, pese a odiar toda tropa por tal ropilla.”

·       “Adivina ya te opina, ya ni miles origina, ya ni cetro me domina, ya ni monarcas, a repaso ni mulato carreta, acaso nicotina, ya ni cita vecino, anima cocina, pedazo gallina, cedazo terso nos retoza de canilla goza, de pánico camina, ónice vaticina, ya ni tocino saca, a terracota luminosa pera, sacra nómina y ánimo de mortecina, ya ni giros elimina, ya ni poeta, ya ni vida.”

En números es mucho más fácil encontrar palíndromos o capicúas.

Estableciendo un simil tirado un poco de los cabellos, pero bastante acertado, se podría decir que, la situación de extrema violencia que viven los residentes del Estado de El Salvador, se ha vuelto un palíndromo de larga extensión.

La violencia ha rebasado ya por mucho, la capacidad de un Estado que ha llegado a ser totalmente Fallido y que, cada día más, cede el poder y ejercicio de la soberanía a los Señores de la Guerra: Las llamadas “maras” o “pandillas”.

La Señora Embajadora de Estados Unidos de América,- EE. UU.-, para el Estado de El Salvador, Mari Carmen Aponte, ha asistido esta semana al entierro del joven militar José Jaime Henríquez Ayala, cobardemente asesinado el fin de semana pasado en una estación del Sistema Integrado de Transporte del Area Metropolitana de San Salvador,- SITRAMSS-. El sepelio ha sido realizado en un cementerio de San Bartolomé Perulapía, Departamento Cuscatlán, donde residía el militar.

Luego de dar sus condolencias a la familia doliente, la Señora Aponte ha realizado un llamado al pueblo salvadoreño, con el cual ha motivado a cada residente a denunciar los actos de violencia realizados por pandillas.

“No podemos quedarnos en silencio ante esto. Debemos alzar nuestras voces, porque es importante que el pueblo vea que cada muerte nos afecta a todos”, dijo luego del entierro donde se le ha rendido honor al soldado Henríquez, a quien se ha reconocido con la medalla Atonal, Guerrero de Cuscatlán, la cual se ofrece a miembros de la Fuerza Armada que mueren en cumplimiento de su deber.

“Cada vida salvadoreña que se pierde en esta ola de violencia es una pérdida irrecuperable para el país. Estamos aquí en solidaridad a nombre del pueblo de los Estados Unidos para expresar nuestras condolencias a la familia de José Jaime, pero también a la familia del otro soldado que fué enterrado ayer, así como a los policías y militares que todos los días siguen haciendo su trabajo a nombre del pueblo salvadoreño”, ha expresado la diplomática.

La Señora Aponte ha hecho hincapié: “No podemos quedarnos en silencio ante esto. Debemos alzar nuestras voces porque es importante que el pueblo sepa que cada muerte afecta a todos, no importa donde vivan ni quienes sean.”

El soldado José Jaime Henríquez Ayala ha muerto junto a su compañero José Otoniel Perlera el pasado Domingo veintiuno del presente mes y año, tras ser atacados a balazos por presuntos pandilleros cuando custodiaban la estación del SITRAMSS frente a la terminal de Oriente, en San Salvador.

Estas declaraciones de la Señora Embajadora, se contraponen diametralmente con las del Presidente Salvador Sánchez Cerén, quien alega que, los medios informativos, en una forma malintencionada, tienden a dar una dimensión mayor de lo que corresponde en la realidad a la violencia. ¿Cómo?

El Presidente Salvador Sánchez Cerén, se ha dado a la tarea, en los últimos días, de acusar a la Sala de lo Constitucional,- SC-, de la Corte Suprema de Justicia,- CSJ-, de “amarrar al Gobierno”, tras emitir las medidas cautelares que frenan la emisión de títulovalores por la suma de US$900 millones. De nuevo: ¿Cómo?

De acuerdo con el mandatario, la SC está afectando al gobierno y favoreciendo a la delincuencia, ya que parte de los fondos serían destinados a combatir el repunte de violencia en el Estado.

“La Sala de lo Constitucional debe asumir los costos del aumento de la violencia porque le quitaron los fondos al Gobierno para combatirla”, afirma Sánchez Cerén.

La decisión de la SC prohíbe al Ministerio de Hacienda y al Banco Central de Reserva hacer cualesquiera trámite relacionado con estos bonos debido a supuestas inconstitucionalidades en la aprobación de la Ley que lo autoriza, de parte de la Asamblea Legislativa,- AL-.

Asimismo, alega el Presidente que: “Los 4 magistrados no piensan en el país.”

Por otra parte, pide a todos los medios informativos que, actúen con responsabilidad en el manejo de cifras de crímenes y homicidios.

Así, las declaraciones de la Señora Aponte contrastan con las ofrecidas antes por el Presidente Sánchez Cerén, quien ha expresado que, solamente 50 municipios, de los 262 del país, son los más violentos y que “en el resto la mayoría de la población vive tranquilamente”. ¡Caramba! ¡Qué tranquilidad!

Al funeral del soldado Henríquez han asistido también representantes del Ministerio de Defensa,- pero no el Ministro de Defensa, General Munguía Payés-.

El doble crimen de Henríquez y su compañero José Otoniel Perlera, por parte de supuestos pandilleros, ha elevado a 13 la cifra de militares asesinados en el 2015, paralelo a los 29 miembros de la PNC.

Con 537 asesinatos en lo que va de este mes de Junio, el promedio diario de homicidios en el mes es ya de 24, según el Instituto de Medicina Legal,- IML-, lo que significa que hay una tendencia al alza y que este mes ha repuntado en las estadísticas.

Según el Presidente Salvador Sánchez Cerén, la SC de la CSJ es la culpable y responsable del incremento de la violencia, al “amarrar al Gobierno”, tras emitir las medidas cautelares que frenan la emisión de los títulovalores supra mencionados. Otra vez: ¿Cómo?

“La Sala de lo Constitucional debe asumir los costos del aumento de la violencia porque le quitaron los fondos al Gobierno para combatirla”, afirma Sánchez Cerén.

A modo de triste simil, la situación a la que se ha llegado en la vorágine de violencia en el país, es un palíndromo de larga extensión, sin sentido ni solución.

¡Este escrito está dedicado con admiración y agradecimiento a todos los honestos miembros de la Policía Nacional Civil y de la Fuerza Armada, quienes han ofrendado sus vidas en la lucha de la prolongación de la Guerra Civil que se vive actualmente en el Estado de El Salvador!

¡Saque el lector sus propias conclusiones!

José Roberto Campos hijo

DOM 27 JUN 15

P. S. Por favor comparta este artículo si es de su agrado.